Dare il nome ‘giusto’ a un servizio o un prodotto è un’attività delicata perchè il nome, anche se è un elemento astratto, è destinato a diventare parte integrante del tutto. Quando mi è stato chiesto di trovare il naming per una collezione di carte da stampa ink-jet, l’elemento su cui ho lavorato era la risultanza dell’inchiostro sulla carta dopo la stampa. Guardando alcune delle stampe proposte, la cosa che mi ha colpito erano sopratutto gli esempi sulla carta glossy dove l’immagine sembrava emergere da un piano sottostante la superficie. Questo mi ha rimandato alla rifrazione delle pietre preziose. Il colore rosso, poi, è bello perchè rimanda all’energia, alla passione e alla vita. Unendo queste due cose, Rossorubino è arrivato come soluzione vincente. Oltre a tutto, accondiscendeva anche al desiderio di italianità che il mio cliente voleva trasmettere… (EF Copywriting per Joy).
Rossorubino: naming
